Español - Quechua

Mi abuelo publico un diccionario Español-Kkechuwa (o Quechua) que era el idioma de nuestros antepasados, y a mi se me ocurrio poner algunas palabras interesantes, para compartir en mi blog...

Amigo: KHUNPA
Amiga: YANASSA
Alegria, contento:KUSSI
Amor, cariño: MUNAKUY
Alma o corazon: ÑATI
Baile: TUDUYKUK
Beso: MUCHA
Dia y Noche: TUTA PUNCHAU
Padre: TATA
Suerte: ATAUSSAMI
Sueño: MOSKKO
Risa: ASSI
Obsequio: SUÑA
Mujer Hermosa: SUMAKK WARMI
Lagrimas: WAKKA
Mate: PURUNKU
Luna: KILLA
Ilusion: LLACHI
Flor: TIKA
Esperanza: SUYAKUY

July.-

Mi amiga Angela... El angel

Cuentan por ahi, que en un remoto paraje de un lejano pais, existia una persona capaz de dar la vida por un desconocido, Jimena. Era una chica de no mas de 1,45 de altura, linda pero algo despistada. Jamas se la oia hablar mal de alguien, pelear o decir palabras desubicadas, vivia en su propio mundo, un mundo sin tristezas, ni locura o algo por el estilo.
Ella a pesar de lo buena, no tenia una amiga en la que pudiera confiar y que estuviera siempre... Aun no la encontraba...
Un dia, se desperto y no lograba comprender porque habia despertado tan temprano:-Hoy no hay colegio, pensó. Pero, al no poder dormirse decidio levantarse a tomar una chocolatada. Cuando sin querer descubrio que alguien golpeaba a su puerta... Aterrada, se asomo y vio que era una chica que parecia inofensa, entonces decidio abrir...
Cuando por fin abrio, la chica se arrodillo rogando que le diera algo para comer. Ella estaba vestida con arapos, sucios y viejos, no habia comido en dias y su pelo estaba tan largo que no crecia mas...
Nuestra amiga la hizo entrar, le mostro donde estaba el baño, le dio toallas y ropa para que se bañara, mientra ella preparaba el desayuno, unas ricas tostadas con dulce, un submarino y jugo de naranja...
La chica al salir toda relusiente y bella no sabia que decir, mucho menos cuando vio el festin que le esperaba... ¡NO LO PODIA CREER!
Luego de desayunar, Jimena le pregunto varias cosas, a las que la chica contesto. - Mas tarde vamos a cortarte el pelo y comprarte unos zapatos nuevos... dijo Jimena. La chica solo atino a decir :-Gracias.
Pasaban los dias y ambas se hacian mas amigas, la chica se habia instalado en la casa de Jimena y por supuesto Jime, no tenia inconvenientes...
Todo marchaba bien hasta que un misterioso dia, Jimena llega del colegio y descubre que su amiga no estaba mas, en su cama una nota que decia...
"Querida Jime: Lamento tener que haberme ido asi pero debo de continuar con mi trabajo, tu no necesitas de mi ayuda, tu ya eres un angel... Debo de seguir cuidando, enseñando y supervisando a las demas personas... Tu eres tan buena, que no requieres de mi ayuda, debo de enseñar a ser amables a los malos, no a seres tan puros... Por haberme ayudado voy a consederte un deseo, el que mas quieras... Te quiere y estaras siempre en mi corazon... Tu amiga angel(a)"
Ella no sabia que decir, habia estado compartiendo todo estos dias con un angel...Y se sentia triste de que se hubiera ido... Entonces como tenia un deseo, pidio que su amiga angela, volviera y se quedara con ella...
Lo demas lo dejo para su imaginacion....
Solo voy a decir que has buenas obras y grandes seran las recompensas...

July.-